علامة مفتوحة متوهجة في مدخل بوينس آيرس | طبعة محدودة من 10

علامة نافذة نيون حمراء في واجهة متجر ليلية

تدور بعض الصور الفوتوغرافية حول مكان ما بالمعنى التقليدي - المعالم أو الهندسة المعمارية أو المناظر الشاملة - والبعض الآخر يدور حول الإشارات الأكثر هدوءًا التي تحدد كيف تعيش المدينة فعليًا بعد حلول الظلام. كانت هذه واحدة من تلك اللحظات التي لم تكن بحاجة إلى أفق أو اسم شارع لتوضيح المكان الذي تم التقاطها فيه بالضبط.

صادفت واجهة المتجر الصغيرة هذه في بوينس آيرس في وقت متأخر من المساء بينما كنت أسير في إحدى المناطق التجارية القديمة حيث تضيق الشوارع ويتغير الضوء بسرعة من مبنى إلى آخر. كان الظل الأزرق العميق للمدخل يؤطر المشهد، لكن النيون الأحمر سيطر على التكوين على الفور. لم تكن كلمة "فتح" موجودة في النافذة فحسب، بل كانت تقذف نفسها إلى الخارج في الليل.

ينتشر التوهج الناتج عن اللافتة عبر الغلاف الزجاجي ويتجمع على الرصيف بالأسفل، ويلتقط نسيجًا في الخرسانة وينعكس على الحافة السفلية للإطار. وخلفه، انسكب ضوء تنجستن دافئ من داخل المتجر، بما يكفي فقط للكشف عن إيحاء وجود شيء ما وراء العتبة دون تشتيت الانتباه عن اللافتة نفسها. خلقت النغمات الباردة للجدار والظلام المحيط تباينًا طبيعيًا جعل النيون يبدو وكأنه معلق في مكانه تقريبًا.

من حيث كنت أقف على الرصيف، كانت الأسلاك والمحول الداخلي لا تزال مرئية داخل الغلاف - وهو تذكير بأن هذا لم يكن عرضًا مسرحيًا أو تثبيتًا مصقولًا. لقد كان جزءًا نشطًا من الفضاء، ويعمل تمامًا كما كان من المفترض أن يعمل في الوقت الفعلي، ويدعو الناس إلى الحضور من الشارع.

لقد قمت بتصوير هذا في الموقع أثناء سفري عبر بوينس آيرس، ملتقطًا التوازن بين الدفء الداخلي والليل الحضري البارد بالخارج. كان الانعكاس الدقيق على الأرض ومزيج درجات حرارة اللون تمامًا كما ظهر في ذلك الوقت.

يتم توقيع كل مطبوعة شخصيًا وتتضمن شهادة الأصالة. يتم إنتاجه باستخدام الأحبار الصبغية الأرشيفية على ورق Epson Premium Luster للحفاظ على الحيوية والتباين اللوني للمشهد الأصلي.

تصفح المزيد من بلدي التصوير الفوتوغرافي النيون في المناطق الحضرية.

© Dan Kosmayer, 2011