الصين بكين مشهد الشارع الحضري الدراجات البخارية حافلة حي الحياة أبيض وأسود التصوير الفوتوغرافي الصريح جدار الفن | طبعة محدودة من 10

يتحرك الشارع بثقة هادئة، من النوع الذي لا يأتي إلا من روتين يتكرر آلاف المرات. تتقدم الحافلة ببطء، وتنزلق الدراجات البخارية في تشكيل فضفاض، وتنسج الدراجات عبر الأرض الوسطى كما لو كانت تتبع ممرات غير مرئية لا يعرفها سوى السكان المحليين. تتقوس أشجار الشتاء العارية في السماء وكأنها ممر طبيعي، مما يؤطر الإيقاع اليومي لبكين بطريقة تبدو عادية ورائعة. لا يوجد شيء منظم في هذا المشهد. إنها ببساطة حياة تحدث بوتيرتها الخاصة، وأنا كنت هناك لأشهدها.

ما يجذبني إلى مثل هذه اللحظات هو التوازن بين الحركة والسكون. الطريق مزدحم، لكن لا يبدو أن أحداً مستعجل. الوجوه هادئة، وتركز على الأمتار القليلة المقبلة بدلاً من العدسة التي بين يدي. تصبح الحافلة بمثابة مرساة ثابتة في التكوين بينما يخلق الراكبون تيارًا لطيفًا حولها. تجرد الألوان الأحادية اللون المشهد من أساسياته – نسيج المعاطف الشتوية، وأنماط الفروع الخالية من الأوراق، والضباب الناعم الذي غالبًا ما يستقر فوق المدن الشمالية. وبدون ألوان تشتيت الانتباه، تصبح شخصية المكان أكثر وضوحًا.

تتمتع أحياء بكين بشخصية تكشف عن نفسها ببطء. يشكل المزيج من المباني السكنية القديمة وواجهات المتاجر الصغيرة ووسائل النقل الحديثة خلفية تتغير باستمرار ولكن يمكن التعرف عليها على الفور. أتذكر الوقوف على الرصيف في انتظار محاذاة العناصر، والاستماع إلى الطنين الخافت للمحركات ونقر سلاسل الدراجات. التصوير مثل هذا يعتمد على الصبر أكثر من السرعة. لقد سمحت للمدينة أن تأتي إليك بدلاً من مطاردتها.

هذه الصورة مهمة لأنها تحافظ على شريحة من الحياة اليومية التي تختفي بمجرد أن تنعطف العجلات. غالبًا ما يُتوقع من صور السفر أن تظهر المعالم، لكن الذاكرة الحقيقية للمدينة تعيش في شوارعها العادية. الخبرة مهمة أيضًا. لقد علمتني سنوات العمل في أماكن غير مألوفة أن أتوقع الحركة، وأن أقرأ المشهد قبل حدوثه، وأن أحترم الأشخاص الذين يتحركون خلاله. التأليف مهم لأن الصورة تحمل نية الشخص الذي اختار مكان الوقوف ومتى يضغط على زر الغالق.

تم التقاط هذه الصورة في الموقع من تجربة حقيقية ومعيشية. أنا شخصيا أوقع على كل مطبوعة وأدرج أ شهادة أصالة مما يؤكد صحتها كصورة ميدانية حقيقية.

إذا كنت منجذبًا إلى الجانب الإنساني من السفر إلى المناطق الحضرية، فقد تستمتع به أيضًا بكين المسنين محادثة صريحة في الشوارع فن الجدار.

© دان كوسماير، 2015