اليابان ولاية ناغازاكي ناغازاكي معبد الجارديان تمثال الضوء الطبيعي أبيض وأسود النحت الديني جدار الفن | طبعة محدودة من 10

تدور هذه الصورة حول شخصية منحوتة في السكون. تقف شخصية حارس المعبد في منتصف الإيماءة، وإحدى ذراعيها مرفوعة، والأخرى تحمل نصلًا طويلًا مستقيمًا يمتد في منتصف الإطار مثل العمود الفقري. الوجه حاد ومعبر، مع شارب رفيع ولحية مدببة، وغطاء الرأس الاحتفالي الطويل يمنح الصورة الظلية بأكملها مظهرًا دراماتيكيًا تقريبًا. حتى باللونين الأبيض والأسود، يمكنك أن تشعر بثقل الجسم، فهو صلب وقديم ولا يزعجه الزمن على الإطلاق.

لقد قمت بتصوير هذه الصورة في ناجازاكي، في جزء من اليابان حيث تشابكت التأثيرات الصينية واليابانية لعدة قرون. هذا مهم هنا، لأن هذا ليس موضوعًا عامًا من نوع "تمثال الديكور". الملابس، والوقفة، والتفاصيل الموجودة في الأكمام، والنسيج المنقوش تبدو وكأنها قطعة أثرية ثقافية - شيء مصنوع بقصد، ويحتفظ به بقصد، ويوضع في مكان له معنى. التآكل السطحي صادق أيضًا. يمكنك رؤية رقائق صغيرة، وشيخوخة، وملمس رقيق عبر الجسم وغطاء الرأس، وهو بالضبط نوع التفاصيل التي تم تصميمها بالأبيض والأسود. فهو يحول العمر إلى ميزة، وليس إلى عيب.

الخلفية هادئة عمدا. أردت أن تبدو الشخصية معزولة ومنحوتة، مثل لوحة المتحف، ولكن دون تجريد شخصيتها. الضوء ناعم ومتساوي، مما يسمح للدرجات اللونية النصفية بالقيام بالرفع الثقيل - التجاعيد في الرداء، والإبرازات على طول اليد والشفرة، والفصل اللوني الدقيق بين الشكل والمساحة السلبية المحيطة به. إذا كنت من النوع الذي يحب الأعمال الفنية التي لا تصرخ ولكنها لا تزال تسيطر على الغرفة، فهذا هو ما يفعله ذلك.

تم التقاط هذه الصورة في الموقع من خلال تجربة حية حقيقية، في وجود قطعة أثرية أصلية للمعبد، وليس دعامة الاستوديو. كل مطبوعة مصنوعة من صورتي الأصلية، وموقعة شخصيًا، ومرفقة بـ شهادة أصالة تأكيدها على أنها صورة حقيقية من صنع الفنان.

إذا كنت منجذبًا إلى اليابان التقليدية والحرف اليدوية في المعابد، فقد تعجبك أيضًا بوابة معبد ناغازاكي التقليدي، العمارة بالأبيض والأسود.

© دان كوسماير، 2025