ترينيداد كوبا عربة تجرها الخيول تصوير الشوارع بالأبيض والأسود

حافر مرتفع وسائق تحت واجهات الشوارع المضاءة بنور الشمس

عربة تجرها الخيول تتحرك نحوي على طول أحد شوارع ترينيداد، كوبا. يسير الحصان عبر رقعة واسعة من ضوء الشمس، بينما يجلس السائق خلفه مرتديًا قميصًا وقبعة منقوشتين. لقد قمت بتصوير هذا المشهد في عام 2009، مع إبقاء العربة داخل الشارع المحيط لأن المباني والأنشطة الأصغر تهم الصورة بقدر تأثيرها على الموضوع الذي يقترب.

اخترت الأسود والأبيض للضوء القوي والظلال العميقة والجدران الشاحبة. الحافر المرفوع يعطي المشهد إحساسا واضحا بالحركة، ويمتد ظل العربة بجانبها على الطريق. تعجبني الطريقة التي ترتبط بها هذه الأشكال بالظل الأكبر الذي تلقيه المباني. تؤدي النوافذ ذات القضبان والواجهات المتآكلة والأسلاك العلوية إلى مسافة أبعد في المنظر، مع ظهور عدد قليل من الأشخاص على مسافة بعيدة. يظل الحصان والسائق موضع الاهتمام، لكن المساحة المحيطة بهما تسمح للصورة بوصف جزء أوسع من الحياة اليومية.

ما يجذبني هنا هو هذا التوازن بين الحركة والهندسة المعمارية. تتقدم العربة، ويتراجع الشارع، وتعطي الأبواب والنوافذ المتكررة للمشهد بنيته. لا شيء يحتاج إلى تنظيم. جاء الترتيب من خلال مشاهدة تلك العلاقات بينما كان الشارع لا يزال يتحرك. على الحائط، أرى هذه الصورة تجذب الاهتمام بكوبا، أو الصور الوثائقية للشوارع، أو وسائل النقل التقليدية داخل محيطها. تحافظ اللوحة أحادية اللون على وضوح التركيبة، بينما يقدم الحصان والسائق وطبقات المباني تفاصيل للعودة إليها.

© Dan Kosmayer, 2009